royally screwed

Translations
по-королевски облажаться
He was royally screwed when he missed the deadline.
Он по-королевски облажался, когда пропустил срок.
Definitions
A slang expression meaning to be in a very bad or difficult situation, often as a result of a mistake or misfortune; to be in serious trouble.
Words
royally

adverb
сильно
screwed

verb
облажался